商務英文會議溝通

文／NextGen 商務溝通培訓專員 被指派負責做英文會議紀錄，卻毫無頭緒該怎麼開始寫嗎？本文為你整理了英文會議記錄的重點技巧、常見英文會議用詞及縮寫，幫助有效率的做會議紀錄，最後也附上完整的正式英文會議紀錄範本格式，教你從零到一撰寫完整、有調理的會議紀錄。 會議紀錄的英文：meeting minutes？ 「會議紀錄」的英文怎麼說？ 下方列舉 6 個常見的英文詞彙，都可以譯作「會議紀錄」，可在不同情境下使用： Minutes／Meeting Minutes（會議紀錄） ：是最正式的會議紀錄用法，用於公司或組織的正式會議紀錄，具有通俗認定的標準規範或格式。通常會在會議結束後，提供所有與會人員、或沒有參與會議的人員參考，屬於重要的會議檔案。 Notes／Meeting Notes（非正式的會議紀錄） ：較無標準格式，形式隨性，通常只是個人用來記下會議重點的筆記。 Meeting Records（會議紀錄／檔案） ：可作為較廣義用法，指涉所有與會議相關的正式、非正式紀錄，除了會議紀錄本身以外，還可包括：會議議程紀錄、會議出席登記紀錄、會議決議摘要紀錄